No exact translation found for مَناعَةٌ وَظيفِيَّة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مَناعَةٌ وَظيفِيَّة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Personnel de l'état-major de la Force
    فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (وظيفة واحدة) 1ف-4
  • Il est proposé de créer deux postes de conseiller sur le VIH/sida (1 P-4 et 1 Volontaire des Nations Unies) dont les titulaires seraient chargés de planifier et d'élaborer, à l'intention du personnel de la Mission, un programme de prévention du VIH/sida (ibid., par. 22).
    ويُقترح وجود وظيفتي مستشار لشؤون فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) (وظيفة برتبة ف-4، ووظيفة لأحد متطوعي الأمم المتحدة) من أجل تخطيط ووضع برنامج وقاية لموظفي البعثة (المرجع نفسه، الفقرة 22).
  • Le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) a temporairement détaché l'un de ses spécialistes afin d'occuper les fonctions de conseiller chargé des politiques relatives au VIH/sida, poste créé en janvier 2003. Cela a permis à la Section du soutien sanitaire de disposer des moyens qui lui faisaient cruellement défaut pour élaborer et mettre en œuvre des programmes de formation à l'intention du personnel de maintien de la paix sur les questions concernant la prévention du VIH/sida. Elle a également mis au point des programmes de sensibilisation, qui sont proposés à tous les membres du personnel de maintien de la paix avant leur départ en mission.
    وقام برنامج الأمم المتحدة المشترك المشمول برعاية متعددة والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز بانتداب مستشار السياسات المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وهي وظيفة قائمة منذ كانون الثاني/يناير 2003، للعمل بصفة مؤقتة مع إدارة عمليات حفظ السلام، مما منح قسم الدعم الطبي قدرة هو في أمس الحاجة إليها وهي القدرة على وضع وتنفيذ برامج لتدريب الأفراد العاملين في مجال حفظ السلام على الأمور المتصلة بمنع انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ووضع وتنفيذ برامج توجيهية من أجل جميع أفراد حفظ السلام قبل نشرهم تنصب على التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.